Wednesday, July 11, 2012

Here is an audio of me speaking to my cousin about choosing a place to go eat. We chose a cafe which was close by. The food there was great. My cousin goes to this cafe alot with her friends.In the audio she tells me she won't tell me the name of the cafe because it would be a surprise.

Voici un video de moi quand je parle avec ma cousine. On parle de un cafe juste a cote de la maison. La nourriture etait tres bonne. Ma cousin vas a c'est cafe beacoup avec ses amis. Dans le video ma cousine ne veut pas me dire le noms du cafe, elle dit que c'est une surpris.
I finally arrived back in Houston. Overall I had a great time in France, my favorite part was visiting the Catacombs because it was different than anything I have seen in Paris. I saw not only the city of Paris but also its suburbs and the beaches of France. In my opinion every part of France is different in its own way.I loved taking the bus to visit Paris and the metros were fun to travel around with. I would go to France again and I hope that more people go to because you learn so much about a countries culture when you go and visit, and the food was great.

Je suis finalement arrive a Houston. J'ai passe des tres bonnes vacances en France. Ma partie preferee a ete ma visite au Catacombes parce que c'etait tres different. J'ai visite la ville de Paris, les banlieues et les plage de la France. Je pense que toutes les parti des la France sont differente. J'ai adore prendre le bus pour visite Paris mais j'ai aussi aime le metro. Je voudrais retourner en France et visite Paris a nouveau et j'espere que plus de gens vont y aller parce que on peut apprendre beacoup de chose, et en plus la nourriture est tres bonne.

Saturday, July 7, 2012

A few days ago my family and I went to Notre Dame de Paris. Notre Dame was beautiful. I loved that it had its two towers on each side. The inside was huge and I noticed that it was packed with tourist. My favorite part of visiting the church were the walls and all the decorations it was beautiful. I would want to go visit it again someday.

Ma famille et moi, nous sommes allé à Notre Dame de Paris. Elle était très belle. J'ai aimé les deux tours sur chaque cote de la cathédrale. L'interieur était très grande mais il y avait beaucoup de touristes. J'ai adoré les murs et les décorations à l’intérieur, c’était très beau. Je voudrais la revisiter un jour.  

Sunday, July 1, 2012

When I went to Paris I noticed that the streets and cars were much smaller than ours and the apartments of Paris were small but very pretty. What I liked about Paris was that people walked from place to place instead of always using there cars. I also noticed that there wasnt alot of parking space and that stores went below ground. One thing that i did not like was how packed everything was, especially the metros and stores. 
Quand je suis allée à Paris, j'ai vu que les rues et les voitures étaient plus petit que les notre. Les appartements de Paris sont petit mais très beau, et ils ont une belle vue. J'ai aimé que les gens marchaient de place en place. Mais je n'ai pas aimé qu'il y avait beaucoup de gens dans le métro et les grande magasins. J'ai vu que les magasins sont sous la terre et qu'il n'y avait pas beaucoup de place pour se stationner la voiture.


The Louvre is a famous attraction in Paris, it is one of Paris' many museums. I think the Louvre looks nothing like all the other attractions of Paris other than the aqaurium because it looks so modern compared to everything else. I was suprised to see that the mona lisa was much smaller than I had expected. But the Louvre is huge and unfortunatly we didnt get to see all of it.



Le Louvre est une grande attraction à Paris. Il est un des nombreux musées de la France. Je pense qu'il ressemble pas au autre attraction de Paris parce qu'il ressemble très moderne. j’étais surpris de voire que la Mona Lisa ou la Joconde était plus petite que j'ai imaginé. Le Louvre est tellement grand que nous n'avons pas fait tous le tour.




Les Catacombes
Many diffrent types of sports are played in France such as tennis, basketball etc. However, soccer is really important. On the way to Paris from my house there's a stop called stade de France, where the soccer stadium is. A few days ago a game was playing there and the train was packed with soccer fans. In Paris people were even advertising the eurocup.

 Il y a beaucoup de sport qui sont joués en France comme le tennis le basket et plus. Mais le football est le plus important. Sur le chemin pour aller à Paris de chez moi, il y a un arrêt de train qui s'appelle Stade de France ou il y a un stade de foot. Il y a quelque jours le train était remplis de fans de football parce qu'il y avait un match. Même à Paris les gens font la publicité pour Eurocup.
The second time i went to Paris we visited les catacombes. The line to enter the place was very long, but time went by fast. Les catacombes is a cemetery full of bones and skulls of people from as early as the 1700's. To get down to the actual cemetery we went down a long flight of stairs which brought us 20 meters under ground. I heard that we had walked 2 km under Paris, which I thought was interesting. The catacombes have about 6 million human bodies which cover the walls.

La deuxième fois que j'ai visité Paris, nous sommes allées au catacombes. La ligne pour entrer était très long, mais les temps passait vite. Les catacombes est un cimetière avec plein d'os. Les gens dans ce cimetière viennes de les 1770. Pour descendre dans le cimetière il faut descendre 20 mètres et il faut marcher 2 km sous Paris. Les catacombes ont 6 millions de corps humains sur les murs.
There are many diffrent ways to move around Paris. You can either take the metro, a sightseeing bus, a taxi or even ride a bike. To move around Paris I used both a sightseeing bus and the metro. The metros of Paris are fairly easy to figure out if you have a map of all the stations and you know where you want to go.However, metros go underground so you don't see Paris when you travel. The sightseeing bus was one of my favorite things to do in Paris because you get the chance to see the large majority of Paris.

Il y a beaucoup de façons de se déplacer a Paris. Vous pouvez prendre un bus, le métro, un taxi, ou tu peut faire du vélo. Moi, j'ai utilisé le bus et le métro. C'est très facile a comprendre le métro de Paris si vous aviez une carte des stations, et si vous saviez ou vous vouliez aller. Mais, le métro est sous la terre alors vous ne pouviez pas voire Paris, mais il est très vite. J'ai aussi utilisé un bus. J'aime les bus parce que tu peut voire une grande majorité de Paris.

Friday, June 29, 2012

Thursday my sister,cousin, grandma and I went to visit Paris. We visited the aquarium of Paris which was very similar to the ones we have in Houston, but it was nice to see how aquariums were set up in a diffrent country. In addition, we went up the Eiffel tower and we saw Paris from a diffrent view.The view was beautiful I could see everything from up there. The last thing we had done that day was walk along the Champs Elysees. There were numerous stores and the Arc de Triomphe was at the very end of the street. 

Jeudi ma soeur, cousin, grand mère et moi nous sommes allées a Paris. Nous avons visité l'aquarium de Paris, qui était très similaire a ceux que nous avons a Houston. Mais, c’était bien a voir comment les aquariums sont dans des pays différent. Nous sommes aussi allées a la Tour Eiffel. Nous avons vu Paris avec une autre vue. La vue était très belle. La dernière chose que nous avions fait, c’était les Champs Elysées. Il y avait beaucoup de magasins et l'Arc de triomphe était au bout de la rue.

Thursday, June 28, 2012

Tuesday we went to visit Le château d'Ecouen, a castle built during the Renaissance. Unfortunatly it was closed because all castles for visitation are closed on Tuesdays. So instead we visited the gardens of the castle. The garden  was really green and we were not allowed to walk on it. In addition we noticed that the gartden was very symetrical.

Mardi nous sommes allées visiter le Château d'Ecouen. Il était construit pendant la Renaissance. Ce jour la il était malheureusement fermé car  les mardi, tous les châteaux sont fermés. Nous avons donc visité le jardin du château. Il était très vert et nous n'avions pas eu le droit de marcher sur la pelouse. Nous avons aussi remarqué qu'il était très symétrique.


Tuesday, June 26, 2012

During my visit to Marseille I learned that a large portion of their money comes from fishing. I went on my uncle's trawler to see just how important fishing is to the population. In Marseille you can find  many seafood restaurants, my family and I went  out to eat seafood and the fish was so fresh, mostly because they live near the sea.

Quand j'ai visité Marseille j'ai appris qu'une grande partie de leur argent viennent par la pêche. Je suis allé sur le chalutier de mon oncle et j'ai vu a quelle point la pêche est importante. A Marseille on peut trouver des restaurant de fruits de mer. Ma famille et moi nous sommes allés manger au restaurant et leur poisson était vraiment frais. Mais c'est parce qu'ils vivent a cote de la mer.

Sunday, June 17, 2012



Je suis finalement arrivé à Charles de Gaulle, après un vol de 10 heures. J’étais accueilli avec de la pluie et un temps très mauvais. Le voyage pour la plupart, a passé très vite. Toute les hôtesse de l'air ont parlé l'anglais et le français. Apres que nous avons eu tous nos valises, nous avons attendu ma grand-mère. Quand elle est finalement arriver nous avons eu des difficultés a mettre toutes les valises dans la voiture. 

I finally arrived in Paris at the Charles de Gaulle airport after a 10 hour flight. However, I was welcomed with terrible rainy weather. The trip for the most part went by pretty fast. All the flight attendants spoke both french and english. After we got all of our baggages we waited for my grandma to come pick us up, but when she did finally arrive we had some trouble fitting all the suitcases in the car.